/ˈwɔːtər/ · WAW · tər
“Water” es /ˈwɔːtər/, pero en EE. UU. suena “WÁ-ɾər”: la t entre vocales es una vibración rápida, prácticamente la r simple española de “pero”. Termina en r americana, sin vocal clara.
Se suele decir “guá-ter” con t dura y e plena, o con r final vibrante. Así suena rígida y poco natural para un oído estadounidense.
Di “guá-rer” usando la r de “pero” en el medio y una r final retraída, sin tocar el paladar.