/ðɛər/ · THAIR
“Their” es /ðɛər/: th sonora con la lengua tocando los dientes, como la d suave de “cada” más adelantada, y luego “er” con r americana. No se pronuncia la i.
Leer la ortografía da “deir”, con d dura y diptongo ei. Así se pierde la th y aparece una vocal que no existe.
Di “ðer” igual que “there”; si dudas, piensa que “their”, “there” y “they're” son el mismo sonido.