/læf/ · LAF
“Laugh” es /læf/: una l, la vocal /æ/, más abierta que la e española y más adelantada que la a, y una f final. No hay diptongo “au”.
La ortografía invita a decir “laug”, con au española y g, o “laf” con a plena, que se acerca pero pierde la vocal inglesa.
Sonríe un poco mientras dices una a muy abierta, casi “e”, y termina con f: “læf”.