/ˌhɑːləˈpeɪnjoʊ/ · hal · ə · PAYN · yoh
En inglés americano se dice /ˌhɑːləˈpeɪnjoʊ/: la j es una h suave, el acento va en “PEI” con diptongo, y la o final se desliza a “ou”. La ñ se conserva como “ny”.
Como la palabra es española, se pronuncia con jota fuerte y vocales puras. Se entiende perfectamente, pero en una frase inglesa suena como un cambio de idioma.
Si quieres sonar natural en inglés, suaviza la j a un soplo y alarga “PEI”; decirlo en español también es correcto.