/ɪˈkɑːnəmi/ · ə · KON · ə · mee
“Economy” es /ɪˈkɑːnəmi/: la primera vocal es una i corta, el acento va en “KA” con una a abierta (no o) y la penúltima vocal es una schwa.
Por “economía”, el acento cae en “-MÍ” y se pronuncian todas las vocales plenas: “e-co-no-MI”.
Piensa en “i-KÁ-nə-mi”: la o acentuada suena casi como una a española.