/ˈdɪfərənt/ · DIF · rənt
“Different” es /ˈdɪfərənt/ y en el habla normal se acorta a dos sílabas: “DÍF-rənt”. Todo el peso va a “DIF”; lo demás es rápido y con vocales neutras. Termina en -nt, sin e.
El cognado “diferente” tiene el acento en “-REN-” y cuatro sílabas plenas. Trasladarlo da “di-fe-RENT”, que suena acentuado en el lugar equivocado.
Golpea “DÍF” como si fuera una palabra entera y pega el resto: “DÍF-rnt”, cerrando con la t.