/ˈdɛfənətli/ · DEF · ə · nət · lee
“Definitely” es /ˈdɛfənətli/: acento en la primera sílaba y dos vocales centrales reducidas a schwa. La parte “-nite-” suena “-nət”, nunca “-nait”, y la t suele quedar retenida antes de la l.
Leer la i como “ai” por analogía con otras palabras inglesas da “de-fi-NAIT-li”. También se pronuncian todas las vocales como en “definitivamente”.
Piensa en “DÉF-nət-li”: una sílaba fuerte y el resto casi susurrado, sin abrir la boca para ninguna “ai”.