/θriː/ · THREE
three تُنطق /θriː/: ثاء ثم راء ثم ياء طويلة، «ثْري». صوت /θ/ موجود في الفصحى، هو الثاء في «ثلاثة» و«ثوب». الراء الأمريكية بعده لا تُرعد، بل يلتف اللسان دون أن يلمس سقف الفم.
من يتكلم العامية المصرية أو الشامية يقول في حياته اليومية «تلاتة» و«سانية» بدل الثاء، فينقل العادة إلى الإنجليزية: «تْري» (فتسمع tree أي شجرة) أو «سْري». وهناك من يضع ألفًا قبلها أو كسرة بين الثاء والراء.
ضع طرف لسانك بين أسنانك كما تنطق «ثلاثة» في الفصحى، وانفخ هواءً خفيفًا، ثم اسحب اللسان للخلف إلى الراء دون أي حركة بينهما.