/ˈrɛstərɑːnt/ · RES · tər · ahnt
restaurant تُنطق /ˈrɛstərɑːnt/ أو «رِس-ترانت» بمقطعين، والنبر على الأول. الـ au لا تُنطق ضمة، بل تختفي أو تصير صائتًا ضعيفًا. والـ t الأخيرة تُنطق في الأمريكية.
المتعلم يقول «ريستوران» بالنطق الفرنسي المنتشر في العربية، خاصة في المغرب العربي، فيحذف التاء الأخيرة ويضع النبر في الآخر. أو يقرأ «ريستورانت» بأربعة مقاطع واضحة.
اضغط على «رِس» وابتلع الوسط: RES-trahnt. وأنهِ بنون وتاء واضحتين.